Posso realizar Al-Aqiqah (O Sacrifício que é abatido por causa do recém-nascido) do meu filho de 12 anos porque não foi realizada quando ele ainda era recém nascido?

Se o menino que você mencionou ainda não alcançou a puberdade, então você pode ainda oferecer uma Aqiqah por ele.
 
Evidência Da Sunnah:
O Profeta Muhammad ﷺ sacrificou dois carneiros para os seus netos. [Relatado por Abu Dawud] [Hadith Autêntico de acordo com An-Nawawi]